2015年中考课外文言文阅读专项训练[附译文与答案]

教学资源《2015年中考课外文言文阅读专项训练[附译文与答案]》预览
2015年中考课外文言文阅读专项训练
材与不材
庄子行于山中，见大木①，枝叶盛茂，伐木者止其旁而不取也。问其故，曰：“无所可用。”庄子曰：“此木以不材②得终其天年③。”
夫子④出于山，舍于故人⑤之家。故人喜，命竖子⑥杀雁⑦而烹之。竖子请曰：“其一能鸣，其一不能鸣，请奚⑧杀？”主人曰：“杀不能鸣者。”
明日，弟子问于庄子曰，“昨日山中之木，以不材得终其天年；今主人之雁，以不材死。先生将何处⑨？”庄子笑曰：“周⑩将处乎材与不材之间。”
（选自《庄子•山木》）
【注释】
① 大木：大树。
② 不材：不成材。
③ 天年：自然寿命。
④ 夫子：指庄子。
⑤ 故人：旧友，朋友。
⑥ 竖子：童仆。
⑦ 雁：鹅。鹅由雁驯化成，故亦称鹅为雁。
⑧ 奚：疑问代词，这里的意思是“何”“哪一个”。
⑨ 何处：如何自处。指在材与不材间选择哪种以立身自处。
⑩ 周：庄子姓庄名周，古人自称时称名。
【译文】
……